“Ao ler LAKE SUCCESS, rolei de rir e me estremeci de dor. Gary Shteyngart colocou a cultura americana diante de um espelho tão preciso e devastador que faz você querer quebrá-lo na sua própria cabeça. Quero dizer isso como uma coisa boa.”
Elizabeth Gilbert
Trecho do livro
Por dentro, o ônibus estava mergulhado em penumbra e neon, como uma boate secreta. Ele também fedia a urina. Fedia a urina e também a desinfetante, que, à sua própria maneira enjoativa, fazia com que a urina fedesse ainda mais. Barry não quis perguntar se aquele era o procedimento-padrão ou se alguma coisa tinha dado errado, mas percebeu que a maioria dos passageiros estava se aglomerando longe do banheiro. Ele estava aprendendo mais uma regra da Greyhound. Você deve sentar na frente.
Ele também se deu conta de que os compartimentos de bagagem jamais conseguiriam acomodar sua mala de rodinhas e os seis preciosos relógios que estava [leia mais]